Saturday, 7 May 2011

Ottawa – Frankfurt – Budapest



Majus 3,
Bepakoltam, kipakoltam, bepakoltam. Jol telt az ido s elerkezett az indulas ideje. Idoben kiertunk a repterre de a bejelentkezeskor kellemetlen meglepetes ert: Stand By jegyet kaptam. Ez azt jelenti; nem biztositott a helyem a jaraton. Ekkor eszembe jutott, hogy 24 oraval az indulas elott meg kellett volna erositenem az utazasi szandekomat amit en, ugyesen, elmulasztottam. Nem volt mit tenni, remenykedtem.
A biztonsagi ellenorzesnel rengetegen alltak sorba, igy elkoszontunk egymastol s en is bealltam. Mintegy 20 percnyi sorban allas utan jutottam el az ellenorzo pontig, ahol, rutinos versenyzo letemre pillanatok alatt atmentem. A gep indulasaig meg volt 2 oram, a beszallasig masfel. Ekkor kapom meg a jegyemet, ha van hely a gepen. Az ottawai repteret ismerem, mint a tenyeremet, hiszen az elmult 6 evben legalabb 25 alkalommal repultem innen, foleg a munkam miatt, tehat nem volt mit tenni, olvastam.
Ket nappal az indulas elott vettem egy konyvet az utra. A valasztas oka: a szerzoje E. BENEDEK. Tamogassuk a magyarokat jelszoval, megvettem. A cime: A Voros Tenger.
Gondoltam itt az ideje, hogy elkezdjem olvasni. Kinyitom a konyvet s a bevezeto fejezet igy kezdodik:

Majus 5, International Airspace
Az Amerika Airlines Parizs es Boston kozott kozlekedo 147-es jaratat az ocean felett terroristak felrobbantjak. Nincs tulelo. Ugyan ez  jatszodik le egy oran belul, meg ket legitarsasag gepeivel. Na gondolom magamban, szerencse, hogy majus 3.-a van!
Egy oraval az indulas elott bealltam a sorba, hogy a Stand By helyett “igazi jegyet kaphassak. 30 perc utan, megvolt a jegy, semi akadalya, hogy elinduljak.
A jegyem az utolso sorba szolt, az ulest nem lehetett hatradonteni, a kaja kozepes volt egy baba allandoan sirt de mindent egybe vetve Uton voltam s ez volt a lenyeg! A gep fel oras kesessel indult de mire Frankfurtba ertunk behozta a kesest. Frankfurtban 3.5 orat kellett varnom a csatlakozasra. Kimentem a repterrol s keszitettem nehany fotot.

May72011OttawaBudapest

Budapestre idoben erkeztem, vartak is s du 4-kor mar Anyam lakasan voltam. Ejjel 1-ig beszelgettunk utana beajultam az agyba. A mai napig bezarolag, a csalddal valo talalkozas mellett, par dolgot elinteztem, (Lina volt olyan kedves es megvett nekem ket kinai kremet, amit felvettem tole, utana dumaltunk egy jot) KONFIRMALTAM a jegyemet, bepakoltam Izsakot (10 kg!) igy keszen vagyok az utra.
Legkozelebb Barcelonabol jelentkezem.
K
For Johanna, Melissa & Sophi
I forget to confirm my ticket therefore AC out me on Stand By. Anya, Johanna and Szabi came to the airport to say good by and we noticed that the line for security check is pretty long. We kiss each other good by and I took the line. After 20 minutes I was in the transit area. A final to my family and two hours to kill.
I bought a book, author E. BENEDEK a few days ago so I started to read. The title: Red See. Here is how the first chapter starts:
At thirty thousand feet, American Airlines Flight 147 from Paris to Boston flew according to routine. Airline food wasn’t what is used to be........  another explosion severed the cockpit from the cabin and Jack Kelly was hurtling through space...
Two other aircraft was blown off from the sky in the first page, coordinated terrorist attack. I told myself: “thank God this is May 3rd.”
One hour before takeoff I got my ticket. It was the last row of seats, no reclining position, and mediocre food plus a baby was crying constantly. We started 30 minutes late but we arrived Frankfurt on time.
In Frankfurt I made some pictures.
From Frankfurt to Budapest was a routine flight, band on. I was in Trudi mama apartment by 4 PM. We talked and ate and talked and drunk some bier and 1 in the morning I fainted into my bed. The next couple of days I bought some necessary stuff (cucc) today I packed my backpack and I am ready to go!
Apa

6 comments:

  1. Immár feltöltekezve itthonról:) is,
    áldás kísérje minden lépésedet. :)))
    Á.

    ReplyDelete
  2. Kíváncsian várjuk a beszámolót, kitartás!
    Zita

    ReplyDelete
  3. Igyekszem irni, amikor csak tudok.
    Bela

    ReplyDelete
  4. Ez nagyon tetszik, hogy mindjárt angol nyelvleckét is vehetünk a kétnyelvű posztokból:-))))))

    ReplyDelete
  5. Nem lesz ez mindig igy, ha nem irnak kommenteket nem irok angolul.

    ReplyDelete